- Phần mềm dịch thuật đã dần phát triển để trở thành một thành phần quan trọng trong thói quen hàng ngày của chúng ta.
- Hầu hết các chương trình dịch hiện có trên thị trường chỉ có thể được truy cập trực tuyến.
- Để biết bất kỳ hướng dẫn và mẹo nào về Microsoft OS, hãy xem phần Windows 10 của chúng tôi.
- Nếu bạn đang tìm kiếm các công cụ kỹ thuật số khác, hãy khám phá Trung tâm phần mềm của chúng tôi.
Sự tiến bộ trong công nghệ đã thay đổi hoàn toàn cách chúng ta giao tiếp và làm mọi việc. Và đôi khi, để theo kịp công nghệ và vượt qua rào cản ngôn ngữ, người ta cần phần mềm dịch ngoại tuyến phù hợp.
Thông qua các trang web trên toàn thế giới, ngay cả các công ty vừa và nhỏ cũng thường xuyên thấy mình đang làm ăn với các đối tác từ những nơi xa nhất trên thế giới.
Hơn hết, một số phần mềm dịch thuật nâng cao cho phép bạn dịch chúng ngoại tuyến.
Phần mềm dịch tài liệu tốt nhất ra đời với các tính năng thân thiện nhằm nâng cao trải nghiệm dịch thuật của bạn. Nó cung cấp nhiều ngôn ngữ khác nhau để lựa chọn, giao diện thân thiện với người dùng và hỗ trợ tuyệt vời.
Nó vượt trội trong việc dịch email cho phép các bên viết bằng ngôn ngữ mà họ lựa chọn và có nội dung được chuyển tải bằng ngôn ngữ của người nhận.
Phần mềm chuyên dụng dịch liền mạch các tài liệu khác, bản trình bày PowerPoint, báo cáo Excel và các ứng dụng gốc khác với độ chính xác cao.
Nó cung cấp khả năng chuyển văn bản thành giọng nói cho phép người dùng học cách phát âm phù hợp. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ thảo luận về phần mềm dịch ngoại tuyến tốt nhất cho PC.
AdTrình dịch ngoại tuyến tốt nhất cho Windows là gì?
PROMT Master
PROMT Master là một phần mềm dịch thuật tuyệt vời đi kèm với các gói đa ngôn ngữ, tiết kiệm tiền và cung cấp chức năng tuyệt vời cho các doanh nghiệp làm việc với các văn phòng ở nước ngoài.
Công cụ này cung cấp một số chương trình dịch ngôn ngữ với các phiên bản lên đến 16 ngôn ngữ.
PROMT Master English Phiên bản đa ngôn ngữ dịch qua lại giữa tiếng Anh và tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Pháp và tiếng Ý.
Phần mềm này có một số lượng lớn các chức năng và hỗ trợ nhiều định dạng tệp. Nó thân thiện với người dùng và nó cho phép bạn dễ dàng thao tác các tính năng của nó.
Một thẻ tuyệt vời mà PROMT Master phải chơi là nhiều định dạng tệp được hỗ trợ và khả năng dịch toàn bộ tài liệu từ bất kỳ ứng dụng Microsoft Suite nào.
Từ các tệp định dạng bạn có thể gặp và cần dịch, PROMT Master đang hỗ trợ PDF, DOC, DOCX, RTF, XLS, XLSX, MSG, HTML, PPTX, XML, v.v.
Tóm lại, PROMT Master được tối ưu hóa tốt cho tất cả người dùng làm việc với Office Suite. Bạn sẽ có thể chuẩn bị tài liệu của mình trong PowerPoint, Word, Excel, Outlook và chỉ cần dịch nó khi hoàn tất chỉ bằng một cú nhấp chuột.
PROMT Master
Với PROMT Master, bạn sẽ cảm thấy như luôn có một người phiên dịch ở bên cạnh mình. Dùng thử miễn phí Truy cập trang webBabylon 10 Premium Pro
Babylon Translator được mệnh danh là phần mềm dịch thuật tốt nhất. Sử dụng phần mềm này, bạn có thể nhận dạng và dịch lên đến 77 ngôn ngữ.
Trình dịch không chỉ có giá cả phải chăng mà còn đi kèm với các tính năng hàng đầu và khả năng làm việc từ các ứng dụng máy tính để bàn đã chọn của bạn, bao gồm email.
Chương trình cho phép bạn chỉ định ngôn ngữ cụ thể cho từng địa chỉ liên hệ của bạn. Bằng cách này, bạn có thể viết email bằng tiếng Anh nhưng người nhận sẽ nhận được email đó bằng ngôn ngữ họ chọn.
Tương tự như vậy, bên kia có thể viết bằng ngôn ngữ họ chọn và bạn sẽ nhận được bằng tiếng Anh hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà bạn chọn.
Trong khi những người dịch khác yêu cầu bạn xác định ngôn ngữ bạn định dịch, Babylon sẽ tự động nhận dạng ngôn ngữ đó.
Ngoài bản dịch, phần mềm còn đi kèm với các công cụ kiểm tra chính tả và ngữ pháp mạnh mẽ giúp công việc của bạn trông chuyên nghiệp.
Nó cũng đi kèm với một từ điển tích hợp. Và nếu bạn lo lắng nhiều về cách phát âm, chỉ cần nhấp vào biểu tượng 'Speech' và Babylon sẽ dạy bạn cách phát âm chính xác những từ đó.
Tuy nhiên, hãy nhớ rằng bạn không thể dịch khi ngoại tuyến nếu bạn đang sử dụng phiên bản miễn phí của Babylon.
Phiên dịch Babylon
Dịch sang 77 ngôn ngữ và sử dụng trình kiểm tra chính tả và ngữ pháp mạnh mẽ của nó để có kết quả chuyên nghiệp. $ 49,00 / năm Nhận ngayỨng dụng Microsoft Translator dành cho Windows 10
Ứng dụng Microsoft Translator dành cho Windows 10 có thể không dịch nhiều ngôn ngữ như Babylon, nhưng dịch ngoại tuyến là sở trường của ứng dụng này.
Hiện tại, ứng dụng hỗ trợ 50 ngôn ngữ và số lượng ngôn ngữ được hỗ trợ không ngừng tăng lên.
Không giống như Google Dịch, một ứng dụng hoàn toàn dựa trên web, Translator 10 có thể hoạt động ngoại tuyến và nó làm rất tốt điều đó.
Một trong những tính năng làm cho nó nổi bật là dịch camera. Chỉ cần hướng máy ảnh của bạn vào bảng hiệu, tờ báo, menu hoặc bất kỳ văn bản in nào và ứng dụng sẽ dịch văn bản đó chỉ bằng một lần nhấn.
Dịch văn bản cũng là một tính năng rất hữu ích, đặc biệt là khi trò chuyện với một người không nói ngôn ngữ của bạn. Ứng dụng này cũng có tính năng dịch giọng nói và chuyển văn bản thành giọng nói.
Nhấn vào biểu tượng loa cho phép bạn nghe cách phát âm của cụm từ đã dịch. Ứng dụng lưu tất cả các bản dịch của bạn và bạn cũng có thể đánh dấu chúng là mục yêu thích để truy cập chúng dễ dàng.
Ứng dụng có một tính năng mới được gọi là Word of the Day . Đây là một tính năng tuyệt vời dạy bạn một từ mới mỗi ngày bằng ngôn ngữ bạn chọn.
⇒ Tải xuống Ứng dụng Microsoft Translator cho Windows 10
Chỉ cần dịch
Just Translate là một phiên dịch trực tuyến miễn phí khác đóng gói tất cả những gì bạn muốn trong phần mềm dịch, bao gồm cả nhận dạng ngôn ngữ tự động.
Hơn nữa, chương trình tự hào về tính năng dịch tức thì với khả năng dịch hơn 50 ngôn ngữ và có thể xử lý đồng thời trong khi người dùng đang làm việc trên các ứng dụng khác.
Hỗ trợ proxy tích hợp của nó cho phép người dùng dịch ngay cả khi họ ngoại tuyến. Ngoài bản dịch, người dịch có một công cụ kiểm tra ngữ pháp có sẵn để sửa lỗi chính tả.
Bạn thậm chí có thể lưu tệp đã dịch trong một thư mục cụ thể, in nó hoặc xuất nó dưới dạng tệp PDF.
⇒ Tải xuống Chỉ cần Dịch
QTranslate
QTranslate là một công cụ dịch ngoại tuyến mạnh mẽ hỗ trợ hầu hết các ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trên thế giới.
Khi bạn nhập văn bản bạn muốn dịch, chương trình sẽ tra cứu các từ trong từ điển hiện có và hiển thị kết quả.
Theo mặc định, chương trình đi kèm với từ điển Ý-Anh và Anh-Ý nhưng bạn có thể tải xuống các từ điển miễn phí bổ sung từ trang web của nhà phát triển và dễ dàng thêm vào chương trình.
QTranslate không yêu cầu cài đặt phần mềm. Nó là một thư mục đơn giản và bạn có thể chạy tệp EXE trực tiếp từ thư mục.
Giao diện của nó rất đơn giản và bao gồm một hộp văn bản nơi bạn nhập các từ bạn muốn dịch và một bảng để hiển thị kết quả.
⇒ Tải xuống QTranslate
Virtaal
Virtaal là một phần mềm dịch đa định dạng ngoại tuyến có nhiều tính năng cho phép bạn tập trung vào việc dịch thuật trong một giao diện người dùng gọn gàng.
Nó thực hiện điều đó bằng cách cho phép bạn chỉ tập trung vào bản dịch mà không có bất kỳ điều gì khác cản trở.
Nó đạt được điều này bằng cách chỉ hiển thị những gì bạn cần cho bản dịch hiện tại để mọi thứ khác vẫn được ẩn để không làm bạn phân tâm.
Bằng cách bật plugin, bạn có thể nhận đề xuất bộ nhớ dịch từ Google Dịch và các công cụ khác.
Virtaal cũng đi kèm với các chế độ khác nhau cho phép người dùng thay đổi chiến lược chỉnh sửa cũng như tìm kiếm trong bản dịch.
⇒ Tải xuống Virtaal
Trước khi so sánh phần mềm dịch ngoại tuyến tốt nhất, trước tiên hãy xác định xem chương trình có hỗ trợ ngôn ngữ bạn muốn dịch hay không.
Một phần mềm dịch thuật tốt nên cung cấp các gói đa ngôn ngữ chứa nhiều ngôn ngữ trong một chương trình.
Nếu bạn có nhiều loại tài liệu cần được dịch, điều quan trọng là phải xem xét một người dịch có thể quản lý nhiều lựa chọn định dạng tệp.
Như bạn có thể đã biết, có hàng trăm người dịch trên internet nhưng chỉ một số ít có khả năng làm việc ngoại tuyến.
Các phần mềm như Google Translate và Power Translator có khả năng dịch rất tốt và chúng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ nhưng chúng không hoạt động ngoại tuyến.
Bạn có thể muốn xem xét các chương trình hoàn toàn dựa trên web nếu bạn muốn có thêm các tính năng nâng cao. Hy vọng bài viết này hữu ích. Hãy bình luận và chia sẻ xuống bên dưới.
Câu hỏi thường gặp: Tìm hiểu thêm về phần mềm dịch thuật
- Google Dịch có thể được sử dụng ngoại tuyến không?
Có, bạn có thể sử dụng Google Dịch và hầu hết các tính năng của nó ngoại tuyến, nhưng chỉ khi bạn tải xuống các gói dịch cho ngôn ngữ mà bạn muốn sử dụng.
- Tôi có thể dịch ngoại tuyến trên Windows 10 không?
Windows 10 được tích hợp các tính năng dịch thuật với trợ lý tích hợp, Cortana. Tuy nhiên, thành phần này có thể không hoạt động như mong đợi nếu bạn ngoại tuyến.
- Microsoft có công cụ dịch ngoại tuyến không?
Có, Microsoft cung cấp cho bạn một giải pháp phần mềm dịch thuật độc quyền, được gọi đơn giản là Translator. Tuy nhiên, nó không được nhúng vào hệ điều hành.
Lưu ý của người biên tập: Bài đăng này ban đầu được xuất bản vào tháng 3 năm 2020 và đã được sửa đổi và cập nhật vào tháng 9 năm 2020 để có độ mới, độ chính xác và tính toàn diện.
